8/31～9/9業務変更のお知らせ

≪お知らせ≫

誠に申し訳ございません。
８月３１日～９月９日の間
フランス研修旅行の為（9/15以降のメニューと2010年版おせち料理を考える旅）
レストランはお休みさせていただきます。

web shopにつきまして、一部の商品に限り対応させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

詳細を以下にまとめました。ご確認下さい。

【8/31～9/１０の間のご注文・配送をご希望のお客様へ】

■ご注文：ネットでのご注文は365日24時間お受け付けております。
　　　　　　お電話・ＦＡＸでのご注文は頂きましてもお応えすることが出来かねます。
　　　　　　何卒ご了承ください。

■ご注文、お問合せの返信はメールにてご連絡致します。
　時差の都合上、遅れる可能性もございます。何卒ご了承ください。

■配送可能商品：　『A5ランク神戸牛ローストビーフ』
　　　　　　　　　　　『イベリコ豚のフレンチ角煮』　　
　　　　　　　　　 　　『ロールキャベツ』　
　※上記３点につきましては、全て冷凍対応のみにさせていただきます。
　　冷凍することにより、味が落ちるなど心配されるかと思いますが
　　品質的に全く問題ございません。

■時間指定：可能（以下より、お選び下さい）
｜午前中｜12：00～14：00｜14：00～16：00｜16：00～18：00｜
｜18：00～20：00｜20：00～21：00｜

■お支払方法：クレジットカード・代金引換
　　※銀行振替に関しまして、ご入金確認ができないためご利用いただけません。
　　　ご注意ください。

■ギフト包装につきまして：無料で対応させていただいております。
　※熨斗は、一部対応できないものもございます。
　　○無地　○御祝　○御礼　○内祝　○寸志　　　
　　×お名前を入れる　　×寿　など　左記の○以外はご用意できません。

————————————————————————

『A5ランク神戸牛ローストビーフ』　『イベリコ豚のフレンチ角煮』　『ロールキャベツ』

上記内容のお詫びとして、8/31～9/9期間内のご注文・配送に対して

１５％ＯＦＦ　割引サービスさせていただきます。

ご注文の際は、上記注意事項をご理解いただいた上でお願いいたします。
※数に限りがございます。ご注意くださいませ。
※上記３品以外の商品に関しては、この期間内ご注文は承りますが
　配送は全面休止させていただきます。

大変ご迷惑をおかけいたします事、何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

今までにない割引サービスです。興味はあるけど価格的に・・・と
思われていた方は、この機会をお見逃しなく！